County SealSanta Cruz County Election Department

May 7, 2013 Special School District Election

Vote-By-Mail Instructions for Measure A

 

 

How do I mark my ballot?

How can I make sure my ballot will count?

DO NOT sign your name on your ballot, write your initials, or write any other words or marks on your voted ballot. Also, if you make a mistake and use an eraser to correct it, your original mark may make it unclear how you want to vote. It is best to get a new ballot and start over.

Top 3 avoidable reasons why vote-by-mail ballots are not counted:

1. The ballot arrives after 8 p.m. on Election Day.

2. The voter did not sign the envelope.

3. Someone else signed the envelope instead of the voter.

Call 831-454-2060 or send an e-mail to ballot@votescount.com the week following Election Day to find out if your ballot was counted or not, and if not, why not.

If I make a mistake marking my ballot, how do I fix it?

The best option is to get a new ballot. You may call the Elections Department at 831-454-2060 or send an e-mail to 2ndballot@votescount.com

We will then send you a new ballot. If there is no time to mail a second ballot to you, you may pick up a second ballot at the County Elections Office located at 701 Ocean St., Room 210 in Santa Cruz.

What is an Overvote?

Marking more voting spaces than allowed for a contest is called an overvote. For example, in this election you may vote Yes or No on the measure. If you vote for both options, your vote will count as an overvote for that contest and neither side will benefit from your selection.

What is an Undervote?

Voting is not a test. You may leave contests blank. Blank votes are called undervotes and do not affect votes cast on other measures.

What do I do after I vote my ballot?

Can I hand deliver my ballot to you?

Yes. You must return your ballot to the county elections official no later than 8 pm Election Day. You may personally drop it off at one of the locations listed below starting April 8 or you can have a relative or someone who lives with you drop it off.

Are there any other options for dropping off my ballot?

Yes. We have a drop box in the county where voters with mail ballots can drop them off 24 hours a day, 7 days a week. No postage is required:

Do you need assistance?

Please call us at 831-454-2060 and accommodations will be made, including delivering a ballot to your home and returning it to the Elections Department. Please call prior to Election Day so there will be sufficient time to provide assistance.

Instrucciones para votar por correo

¿Cómo marco mi balota?

¿Cómo puedo asegurar que mi balota se contará?

NO debe firmar su nombre en la balota, ni poner sus iniciales o escribir ninguna otra palabra o marca en la balota votada. También, si comete un error y usa un borrador para corregirlo, su marca original podría ocasionar que su balota se cuente de manera incorrecta. Seria mejor conseguir una balota nueva y empezar de nuevo.

Los 3 principales motivos evitables por qué el voto por balota de correo no es contado son:

1. La balota llegó después de las 8 p.m. el día de la elección.

2. El votante no firmó el sobre.

3. Alguien más firmó el sobre en vez del votante.

La llamada 831-454-2060 o envía un e-mail a ballot@votescount.com la semana que sigue día de elección para descubrir si se contó su balota o no, y si no porqué no.

Si hago algún error al marcar mi balota, ¿cómo lo arreglo?

La mejor opción es pedir una nueva balota. Puede llamar al Departamento de Elecciones al 831-454-2060 o enviar un e-mail a: 2ndballot@votescount.com

Le enviáramos una balota nueva. Si no hay tiempo para que enviar una segunda balota por correo, usted puede recoger una segunda balota en la Oficina de Elecciones del Condado ubicado en 701 Ocean St., Sala 210, en Santa Cruz.

¿Qué es un voto en exceso?

Marcar más espacios de votación de lo permitido en una contienda se conoce como voto en exceso. Por ejemplo, en estas elecciones puede votar Sí o No en la medida. Si vota por las dos opciones, su voto contará como voto en exceso y ningún lado se va a beneficiar por su selección.

¿Qué es un voto nulo?

La votación no es una prueba. Puede dejar contiendas en blanco. A los votos en blanco se les conoce como votos nulos y no afectan los votos emitidos para otras medidas.

¿Qué hago después de votar mi balota?

¿Puedo entregar mi balota en persona?

Sí. Se tiene que entregar la balota al funcionario de elecciones del condado no mas tarde que las
8 p.m. el día de la elección. Usted puede entregarla en persona en las ubicaciones que figuran a continuación a partir de abril 8, o la puede entregar un familiar o alguien que vive con usted.

¿Hay otras opciones para entregar mi balota?

Sí. Tenemos uno buzones en el condado donde los votantes con balotas de votación por correo pueden entregarlas las 24 horas, 7 días a la semana. No hace falta poner estampilla postal:

¿Necesita ayuda?

Por favor llámenos al 831-454-2060 y haremos arreglos para que usted pueda votar, incluso la entrega de una balota a su casa y la vuelta al departamento de elecciones. Haga el favor de llamar antes del día de la elección para darnos tiempo suficiente para ayudarle.

For more information, please call the Santa Cruz County Clerk/Elections Department at 831-454-2060 or toll free 866-282-5900 or visit our website at www.votescount.com.

-end-